aufbinden

aufbinden

* * *

auf||bin|den 〈V. tr. 111; hat〉
1. in die Höhe binden (Pflanzen, Zweige, Haar)
2. lösen, entwirren (Schleife, Knoten)
3. jmdm. einen Bären \aufbinden, jmdm. etwas \aufbinden 〈fig.〉 jmdm. etwas weismachen, ihn beschwindeln
● einem Pferd den Schwanz \aufbinden; da hast du dir was Schönes \aufbinden lassen!; sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden

* * *

auf|bin|den <st. V.; hat:
1. (Zusammengebundenes, Zugeschnürtes) lösen, öffnen:
die Schnürsenkel, eine Schleife, die Schürze a.;
ich band [mir] die Krawatte auf.
2. (Herunterhängendes) hochbinden:
Reben a.;
aufgebundene Rosenstöcke;
ein Mädchen mit aufgebundenem (hochgestecktem) Haar.
3.
a) auf etw. festbinden:
das Kochgeschirr auf den Rucksack a.;
b) (ugs.) sich (Unangenehmes u. Beschwerliches) aufbürden:
mit dieser Einladung hast du dir ja was aufgebunden!
4. (ugs.) jmdm. etw. Unwahres erzählen, weismachen:
wer hat dir diese Lüge aufgebunden?
5. (Verlagsw.) (ein Buch) ↑ binden (5 d):
Bücher neu a.

* * *

aufbinden,
 
Weinbau: grüne Rebtriebe aufheften, um gut ausgereiftes Tragholz zu erzielen.

* * *

auf|bin|den <st. V.; hat: 1. (Zusammengebundenes, Zugeschnürtes) lösen, öffnen: die Schnürsenkel, eine Schleife, die Schürze a.; ich band [mir] die Krawatte auf; die Thibaut ... fing an, meinen Schlips aufzubinden (Fallada, Herr 7). 2. (Herunterhängendes) hochbinden: Ein ganzes Regiment von Rosenstöcken stand sauber in Reih und Glied, jeder einzelne ... mit Bast aufgebunden (Werfel, Himmel 108); die Reben a. (Weinbau; junge Triebe zusammenbinden, an den Pfahl binden); ein Mädchen mit aufgebundenem (hochgestecktem) Haar. 3. a) auf etw. festbinden: das Kochgeschirr auf den Rucksack a.; b) (ugs.) sich (Unangenehmes u. Beschwerliches) aufbürden: mit dieser Einladung hast du dir ja was aufgebunden! 4. (ugs.) jmdm. etw. Unwahres erzählen, weismachen: wer hat dir diese Lüge aufgebunden?; Lutz rekapitulierte, was er seinem Vernehmer bisher aufgebunden hatte (Loest, Pistole 95). 5. (Buchw.) (ein Buch) ↑binden (5 d): Bücher neu a.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Aufbinden — Aufbinden, verb. irreg. act. S. Binden. 1) In die Höhe binden. Die Haare aufbinden. Mit aufgebundenem Haar, Raml. Oder ich hülfe dir, die flatternden Gewächse an Stäben aufbinden, Geßn. 2) Das abgehauene Getreide in Garben zusammen binden und… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • aufbinden — V. (Oberstufe) etw., das zugeschnürt ist, lösen Synonyme: aufknoten, aufknüpfen, aufschnüren, öffnen, aufmachen (ugs.) Beispiel: Der alte Mann musste sich die Krawatte aufbinden, weil er außer Atem war. Kollokation: eine Schleife aufbinden… …   Extremes Deutsch

  • Aufbinden — Aufbinden, gehauene Halmfrüchte in Garben binden; geschieht bei einigen Früchten gleich nach dem Hauen; bei anderen, um das Unkraut abzutrocknen, nach mehreren Tagen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • aufbinden — ↑ binden …   Das Herkunftswörterbuch

  • aufbinden — auf·bin·den (hat) [Vt] 1 etwas aufbinden etwas öffnen, das zugeschnürt ist ↔ zubinden <einen Sack, eine Schürze, die Schuhe aufbinden> 2 etwas aufbinden etwas Herunterhängendes nach oben binden <Pflanzen aufbinden> 3 jemandem etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • aufbinden — Einem etwas aufbinden: ihm Unwahres als wahr ausgeben, einem etwas ›weismachen‹, ihn anführen.{{ppd}}    Die Redensart kommt in diesem Sinne zuerst bei dem Prediger Joh. Balth. Schupp 1663 vor und ist dann auch in den Wörterbüchern seit Stieler… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • aufbinden — 1. aufknoten, aufknüpfen, aufschlingen, aufschnüren, entknoten, loslösen, öffnen; (geh.): auflösen, entwirren; (ugs.): aufdröseln, aufmachen; (landsch.): aufdrieseln, auffitzen. 2. aufstecken, hochbinden, hochstecken. 3. aufschnallen, aufschnüren …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufbinden — *1. Einem etwas aufbinden. Eine ersonnene Erzählung für eine Thatsache. Lat.: Auriculas asini assuere. (Erasm., 35.) *2. Sich etwas aufbinden lassen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • aufbinden — aufbindenv 1.jmetwaufbindenjmUnwahreszuglaubengeben;jnübertölpeln.Herkunftumstritten.Meintentweder»aufbinden=eineWarenprobeaufdenWarenballenbinden«(dieProbeistvonbesterBeschaffenheit,derInhaltdesBallensumsoweniger)oderistLehnübersetzungvonlat»impo… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • aufbinden — auf|bin|den; jemandem etwas aufbinden (umgangssprachlich für weismachen) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”